By default remote management on Windows Server 2012 Core can be blocked by firewall.

In order to enable this functionality, issue following command from Command Prompt window:

Netsh.exe firewall set service remoteadmin enable ALL

Once it’s done you should be able to manage server remotely.